Legal & immigration

When a client walks in and does not speak English.

Solicitors and immigration advisers take a clear first instruction in the client's own language, in the same minute they sit down, without waiting 90 minutes for an agency interpreter to be booked. Then bring in the certified human for the formal record.

A real intake

The walk in client speaks Pashto.

An asylum claim cannot wait for an interpreter to be sourced across town. Open a room, take the instruction now, and keep the bilingual record for the file.

PS → EN · ASYLUM INTAKE

One clear instruction, taken on the spot.

The client speaks Pashto. You read it in English as it arrives, reply in your own words, and they read your reply back in Pashto. No phone queue, no booking window, no missed appointment.

PSزه غواړم چې پناه غوښتنه وکړم
ENI would like to make an asylum claim.
What you get

Everything the first conversation needs.

Fast intake in their language

Take a clear instruction in the same minute the client sits down. No 90 minute wait for an agency booking.

Bilingual transcript for the file

PSزه ناروغ یم
ENI am unwell.

A certified human for the record

AI for the intake. A certified human interpreter for the formal record, the statement, the hearing.

UK GDPR and 30 day deletion

UK hosted in London. Recording off by default. When recording is on, audio is deleted after 30 days.

260+ languages, RTL handled

Pashto, Arabic and Urdu read and write right to left, properly. Voice and text across 260+ languages.

From £5

60 free minutes on signup, no card. Pay as you go from £5, or subscribe once you know your monthly minutes.

The honest boundary

Right tool for each part of the matter.

AI for the intake. Use LingoVoice for the fast first conversation: the walk in, the urgent instruction, the symptom, the document a client is trying to explain. A certified human interpreter for the formal record. For a witness statement, a sworn document or a court hearing, book the certified interpreter. The product is built around that line, not against it.

Trust

Built for high stakes intake, not casual chat.

A mistranslation in a legal intake is dangerous, so the data handling is plain and the boundary is honest. UK hosted, deletion on a clock, recording off until you choose to turn it on.

UK hosted, London UK GDPR DPA published 30 day deletion

The next time a client walks in
speaking a language you do not.

Open a room and take a clear first instruction in 60 free minutes. No card, no agency booking.